Québec

Bédard Claude - Rouyn-Noranda, Québec

Lévesque & Associés Huissiers de Justice - Rivière-du-Loup, Québec

Jacques Beaudoin - Rivière-Rouge, Québec

Air Mont-Laurier Inc. - Rivière-Rouge, Québec

Chantal Racine, Avocate - Rouyn-Noranda, Québec

Service d'Incendie de Rouyn-Noranda - Rouyn-Noranda, Québec

Contrôle routier Québec - Rouyn-Noranda, Québec

Maître Louis Gosselin Avocat, Médiateur et Arbitre - Rivière-du-Loup, Québec

Jacinthe Maurice - Rivière-du-Loup, Québec

Martine Jalbert Avocate - Rivière-du-Loup, Québec